Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è arrugar - definizione
arrugar
verbo trans.
1) Hacer arrugas. Se utiliza también como pronominal.
Ver: media de arrugar
2) Con el complemento directo, y siendo el sujeto nombre de persona, mostrar en el semblante ira o enojo.
verbo prnl.
1) Encogerse, acobardarse.
2) germanía Huir, escaparse.
arrugar
arrugar (del lat. "irrugare")
1 tr. y prnl. Hacer[se] dobleces irregulares en una cosa. Generalmente, tiene significado peyorativo, implicando "*ajar[se]" o "*deslucir[se]".
2 (inf.) prnl. *Acobardarse o *achicarse.
V. "arrugar el entrecejo, arrugar la frente, arrugarse el ombligo".
. Catálogo
Acurrucarse, *aplastar[se], arrebujar[se], arrebullar[se], corrugar, desplanchar, encarrujarse, encogerse, engerirse, engruñar, engurriar, engurruñar[se], *estrujar, gandujar, hacerse un ovillo, rebujar, sunsirse. *Planchar. Acurrucado, arrugado, consumido, desecado, encarrujado, encogido, engurruñido, pansido, como una pasa, rugoso, seco, sunsido. Aguja, agujeta, arruga, bocha, bolsa, ceño, fraile, pata de gallo, ruga, surco. Desarrugar. *Ajar. *Deterioro. *Doblar. *Estrujar. *Plegar. *Rizar.
Esempi dal corpus di testo per arrugar
1. El diccionario también agrega otras palabras de uso cotidiano, como joda, ventiluz, vagoneta, salidera, arrebatar, arrugar, boludeo, carrito, cola, cuiqui, galeto, enripiar, panchería, falluto, filtrado, por cansado, o abrojo, para referirse a un cierre de velcro.
